Tottenham Hotspur Football Club finally launched its fans’ consultation on the use of the Y-word this week – just days after Jewish News publicised supporters’ “disappointment” at the lack of action.
It follows a summer in which fans keen for the term to be banned were told they would have a say on the matter, only for them to hear nothing from the club.
In May, the club promised to consult on the term this summer after a Holocaust educator appeared on Sky TV discussing it. The survey was sent just days after a Jewish News article highlighted the absence of any promised consultation.
Spurs fans have traditionally self-identified using the Y-word in stadium chants sung as a badge of pride referencing the club’s Jewish heritage. However, Jewish groups have in recent years urged a ban on the word, which many find offensive.
- View the survey sent out by Spurs here.
- Read more – OPINION: Don’t blame Spurs fans for abuse over Y-word
Jewish groups this week said they were “encouraged” by the move. A spokesman for the Community Security Trust (CST) said: “We certainly hope something constructive comes out of this process.”
Board of Deputies’ vice-president Amanda Bowman said: “We welcome this consultation and look forward to seeing the results. The continued use of the Y-word by fans, whatever their intentions, works against efforts to eradicate anti-Jewish racism from football.”
But not everyone in the Jewish community agrees that Spurs fans’ usage is offensive, which the club recognised in its preface to the survey, saying there was “a broad spectrum of debate across both Jewish and non-Jewish communities”.
Mike Leigh, a Jewish supporter who produces the Spurs Show Podcast, felt that the vast majority of fans would want to continue using the phrase.
“The issue has always been about context,” he said. “Spurs fans chant it in a celebratory way while rival fans have always used it in a derogatory way… British Jewry has far bigger things to worry about at the moment.”
Registered Tottenham Fans are now being asked whether they find the term offensive or inappropriate, whether they know that others consider it racist, and to what extent they agree with commentators’ views on the subject.
Among the excerpts shared in the survey are those by columnists Daniel Finkelstein, David Aaronovitch and Martin Samuel, as well as CST deputy communications director Dave Rich, plus comments from Spurs fans on Twitter.
Jewish News has argued that wearing the Y-word as a badge of honour is “perverse,” adding: “Jewish Tottenham fans are broadly to blame for its continued use…When Jews hear the word ‘Yid’ they are unequivocally responsible for standing proudly against it, not proudly for it.”
In a statement, Action Against Discrimination chair Jonathan Metliss said: “We are encouraged by Spurs raising the issue, but believe the Club is obviating its responsibility by not banning the use of the ‘Y-word’, ‘Yiddo’, ‘Yid army’ and ‘Being a Yid.’ All are chanted by Spurs fans.”
Rich said Spurs fans’ use of the Y-word did not excuse the antisemitic abuse levelled at them by rivals, but that “ultimately ridding football of antisemitism has to involve Spurs fans finding another way to express their identity”.
Fans have until 18 August to complete the online survey, the first consultation on the use of the Y-word having taken place in 2013.
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
Unlike other Jewish media, we do not charge for content. That won’t change. Because we are free, we rely on advertising to cover our costs. This vital lifeline, which has dropped in recent years, has fallen further due to coronavirus.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish News also produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.