Leopoldstadt playwright Tom Stoppard: I recoil that we are all capable of murder
We talk to the writer of a new work, which draws on his family connections to the Shoah, about a Jewish family of three generations living in Vienna
Francine Wolfisz is the Features Editor for Jewish News.
Playwright Sir Tom Stoppard has explored everything from art and politics to fate and freewill, human rights, censorship and unrequited love.
But his many lauded works and screenplays, which include his Oscar-winning Shakespeare In Love, have never drawn on his own Jewish identity, or indeed his Czech family’s connection to the Holocaust.
That is until now.
His latest work, Leopoldstadt, which opened for previews at Wyndham’s Theatre this week, is an intimate Jewish family portrait of three generations living in Vienna in the first half of the 20th century.
Patrick Marber directs a cast of more than 40, which includes Ed Stoppard, the playwright’s son from his second marriage to the advice columnist and presenter Dr Miriam Stoppard.
In the early 1900s, Leopoldstadt was the old, crowded Jewish quarter of Vienna, but times have moved on for manufacturer Hermann Merz, a baptised Jew married to a Catholic, Gretl, and they now live in a more fashionable part of the city.
Assimilated and ambitious to become members of the social elite, the Merz family look upon this era with optimism and opportunity.
However, by the time Stoppard’s sweeping drama has come to its conclusion, Austria has borne the scars of war, revolution, impoverishment, annexation by Nazi Germany – and for the country’s Jewish community – the murder of 65,000 of them during the Holocaust.
Certainly the play’s opening is pertinent, given this week’s 75th anniversary of the liberation of Auschwitz, coupled with rising fears about antisemitism.
But for the 82-year-old playwright, Leopoldstadt was the result of a much simpler impulse.
“The moment for this play arrived,” he tells me. “I wanted to write a ‘big’ play, and I had no ideas except this one.”
He is at pains to explain that his newest work is not autobiographical – “I did not want to turn my family history into a play, so I didn’t want to write about a Czech family or what happened to me” – but he does acknowledge that his own personal experience inspired, or as he puts it, “suggested the general subject for a play”.
Stoppard, who lives in Dorset with his third wife, Sabrina Guinness, reveals that, “at the very end of Leopoldstadt, the fiction touches on my personal story, an eight-year-old boy brought to England by a British stepfather and ‘becoming British’, barely aware of family heritage”.
Indeed, Stoppard was largely unknowing about his Jewish background until the 1990s, when a Czech cousin visited the UK and he candidly tackled the issue for the first time.
Up until then, he had seen himself as quintessentially English, having moved to England in 1946 when his mother married his step-father, British army major Kenneth -Stoppard.
He recalled relatively little about his pre-war life in the Moravia region of Czechoslovakia or about fleeing to Singapore with his parents, Martha and Eugen Straussler, when he was just two years old.
Neither does he recall being sent to Australia with Martha and his brother, leaving Eugen behind in Singapore as a volunteer doctor for the British army. He was still a young boy when Eugen was tragically killed by a Japanese bomb, in 1942.
As his cousin carefully drew a family tree, he learnt for the first time the names of his four Jewish grandparents and discovered that they had all perished in the Holocaust, alongside his maternal aunts.
It was a moment of revelation that left its impression on Stoppard – and which has even been incorporated into a scene in Leopoldstadt.
Having learnt about the tragic impact on his family, I ask Stoppard what his reflections are on the Holocaust today.
“Since I was old enough to have ‘personal reflections on the Holocaust’, my thoughts, I’m sure, have been similar to the thoughts of any thoughtful person, with similar feelings of grief and horror,” he tells me.
“But one particular thought, again shared by so many, has always been to wonder whether, given the same circumstances, the ‘ordinary people’ around one’s own life would be capable of the same genocidal actions.
“I try to resist the idea that certain communities had the potential to murder their neighbours, while at the same time recoiling from the idea that we are all capable of it.”
- Leopoldstadt runs at Wyndham’s Theatre until 16 May, windhamstheatre.co.uk
Adrian Scarborough and Faye Castelow in rehearsal
Alexis Zergerman and Ed Stoppard
Tom Stoppard
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
