Mixed fortunes for Israel’s Europa sides
Maccabi Tel Aviv close in on group stage, but Beitar Jerusalem in trouble ahead of second leg in France.
Andrew Sherwood is the Jewish News Sport and Community Editor
Maccabi Tel Aviv and Beitar Jerusalem enjoyed differing results in their first leg play-off ties, as they look to qualify for the group stages of the competition.
Gal Alberman fired them ahead in the ninth minute, but Ahmed Said scored what could prove to be a crucial away goal for Croatians when he equalised ten minutes after the break.
Argentine midfielder Ezequiel Scarione ensured the Israelis take a 2-1 aggregate lead into the second leg, but Tel Aviv boss Shota Arveladze was disappointed with the result. He said: “I feel bad if course, especially when we could have done better. We could have had the ball longer sometimes and not pass under pressure. The first five or six balls we gave it away when they pressed. It took us some time to find the free man as quickly as we wanted. They are a good team with talent and quality. It may be disappointing but we have two games, this was just the first.”
Unhappy with how he felt is side didn’t perform for the entire 90 minutes, he said: “European games are a bit different. We won the game and scored two goals. Maybe we won’t disappear for a period of time like we do most games and that’s for all of us. Five or 10 minutes each match, but we may have to work on this so we can play a full 90 minutes.”
Speaking about next week’s second leg, he said: “This is something that is coming up. With this team we haven’t actually played an away game, Kairat was good but this away game will have an atmosphere that will be special when you like football.”
Elsewhere, Beitar Jerusalem have it all to do if they’re to reach the group stage, after they were beaten 2-1 at home by French side St-Etienne.
Idan Vered had given the Israelis a perfect start when he put them in front after just eight minutes, however, Fabien Lemoine equaliser on the quarter-hour mark and Jesús Rueda’s own goal means Beitar need to win in next week’s second leg in France.
Thank you for helping to make Jewish News the leading source of news and opinion for the UK Jewish community. Today we're asking for your invaluable help to continue putting our community first in everything we do.
For as little as £5 a month you can help sustain the vital work we do in celebrating and standing up for Jewish life in Britain.
Jewish News holds our community together and keeps us connected. Like a synagogue, it’s where people turn to feel part of something bigger. It also proudly shows the rest of Britain the vibrancy and rich culture of modern Jewish life.
You can make a quick and easy one-off or monthly contribution of £5, £10, £20 or any other sum you’re comfortable with.
100% of your donation will help us continue celebrating our community, in all its dynamic diversity...
Engaging
Being a community platform means so much more than producing a newspaper and website. One of our proudest roles is media partnering with our invaluable charities to amplify the outstanding work they do to help us all.
Celebrating
There’s no shortage of oys in the world but Jewish News takes every opportunity to celebrate the joys too, through projects like Night of Heroes, 40 Under 40 and other compelling countdowns that make the community kvell with pride.
Pioneering
In the first collaboration between media outlets from different faiths, Jewish News worked with British Muslim TV and Church Times to produce a list of young activists leading the way on interfaith understanding.
Campaigning
Royal Mail issued a stamp honouring Holocaust hero Sir Nicholas Winton after a Jewish News campaign attracted more than 100,000 backers. Jewish Newsalso produces special editions of the paper highlighting pressing issues including mental health and Holocaust remembrance.
Easy access
In an age when news is readily accessible, Jewish News provides high-quality content free online and offline, removing any financial barriers to connecting people.
Voice of our community to wider society
The Jewish News team regularly appears on TV, radio and on the pages of the national press to comment on stories about the Jewish community. Easy access to the paper on the streets of London also means Jewish News provides an invaluable window into the community for the country at large.
We hope you agree all this is worth preserving.
